Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 保加利亚语-英语 - ÐšÑŠÐ´ÐµÑ‚Ð¾ Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÐ° ÑƒÐ²Ð°Ð¶Ð°Ð²Ð°Ð½Ð¸, Ñ‚Ð°Ð¼ Ð²Ð¸Ñ‚Ð°ÑÑ‚ Ð±Ð¾Ð³Ð¾Ð²ÐµÑ‚Ðµ.

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

保加利亚语

希伯来语

讨论区想法 - 文化

标题	ÐšÑŠÐ´ÐµÑ‚Ð¾ Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÐ° ÑƒÐ²Ð°Ð¶Ð°Ð²Ð°Ð½Ð¸, Ñ‚Ð°Ð¼ Ð²Ð¸Ñ‚Ð°ÑÑ‚ Ð±Ð¾Ð³Ð¾Ð²ÐµÑ‚Ðµ.
正文提交 Andrianad	源语言: 保加利亚语 ÐšÑŠÐ´ÐµÑ‚Ð¾ Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ‚Ðµ ÑÐ° ÑƒÐ²Ð°Ð¶Ð°Ð²Ð°Ð½Ð¸, Ñ‚Ð°Ð¼ Ð²Ð¸Ñ‚Ð°ÑÑ‚ Ð±Ð¾Ð³Ð¾Ð²ÐµÑ‚Ðµ.
给这篇翻译加备注	hello,I want that translation because i want to make my 3rth tattoo on my arm,I need it to be lake a piece of wisdom :)))thanks a lot woman,british english

标题	Wherever women are honored there Gods dwell.
翻译英语翻译 ViaLuminosa	目的语言: 英语 Wherever women are honored there Gods dwell.
给这篇翻译加备注	Ð¢Ð¾Ð²Ð° Ðµ Ñ†Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚ Ð¾Ñ‚ Ð²ÐµÐ´Ð¸Ñ‡ÐµÑÐºÐ¸ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚, ÐºÑŠÐ´ÐµÑ‚Ð¾ ÑÐµ ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°: "Wherever women are honored there Gods rejoice; but where they are not honored, no sacred rite yields rewards." Ð˜Ð¼Ð° Ñ€Ð°Ð·Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ð¸ Ð²Ð°Ñ€Ð¸Ð°Ð½Ñ‚Ð¸ Ð½Ð° Ð¿Ñ€ÐµÐ²Ð¾Ð´, Ð½Ð¾ Ð²ÑÐµ Ð² Ñ‚Ð¾Ð·Ð¸ Ð´ÑƒÑ….

由Lein认可或编辑 - 2010年七月 19日 13:49

最近发帖

	作者	帖子
		2010年七月 9日 15:08
	doncho.georgiev 文章总计: 33	"Honored" is much stronger than "ÑƒÐ±Ð°Ð¶Ð°Ð²Ð°Ð½Ð¸".