Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



原始文本 - 土耳其语 - türkmüsün sende

当前状态原始文本
本文可用以下语言: 土耳其语西班牙语

讨论区 表达

本翻译"仅需意译"。
标题
türkmüsün sende
需要翻译的文本
提交 acesad
源语言: 土耳其语

Türk müsün ?

Sen de.

Türk müsünüz ?

Neden gittin ÅŸimdi ?

Ne dedim ben ?
给这篇翻译加备注
added diacritics
上一个编辑者是 44hazal44 - 2010年 二月 22日 16:08





最近发帖

作者
帖子

2010年 二月 21日 23:40

Francky5591
文章总计: 12396
Hi dear experts in Turkish!

Is that text translatable according to our rules?

Thanks a lot!

CC: CursedZephyr 44hazal44 cheesecake handyy

2010年 二月 22日 16:11

44hazal44
文章总计: 1148
Aucun problème, j'ai ajouté les diacritiques manquants.

2010年 二月 22日 16:28

Francky5591
文章总计: 12396
Ok, merci Hazal!