主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•主页
•索译上传
•索译列单
•经手译文
•
收藏列单
•
•网页翻译
•搜索
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
原始文本 - 英语 - all i have, in mind
当前状态
原始文本
本文可用以下语言:
讨论区
句子
本翻译"仅需意译"。
标题
all i have, in mind
需要翻译的文本
提交
cicero8
源语言: 英语
All i have in mind ,lonely thinking day and night.Even though here you are not very happy i feel , as you are in my mind
2009年 一月 26日 11:21
最近发帖
作者
帖子
2009年 一月 26日 12:57
bg_41
文章总计: 27
benim önemime sahip olan kişiler,yalnız günü ve geceyi düşünen kişilerdir.Her ne kadar burada çok mutlu degilsede ben hissederim,sen benim aklımdasın.
2009年 一月 26日 14:10
Francky5591
文章总计: 12396
bg_41, please post
in English
if you want an admin to do something about this text, thank you.
2009年 一月 26日 14:16
gamine
文章总计: 4611
Even in meaning only I find the last sentence so weird that it could be difficult to translate it.
Well he's not native.
2009年 一月 26日 14:21
Francky5591
文章总计: 12396
Thanks Lene!
收藏列单
本翻译"仅需意译"。
