Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 英语-世界语 - Warning-original-revision

当前状态翻译
本文可用以下语言: 英语汉语(简体)汉语(繁体)巴西葡萄牙语葡萄牙语阿尔巴尼亚语阿拉伯语意大利语德语世界语瑞典语土耳其语荷兰语西班牙语罗马尼亚语俄语加泰罗尼亚语

讨论区 网站 / 博客 / 论坛 - 计算机 / 互联网

标题
Warning-original-revision
正文
提交 cucumis
源语言: 英语

Warning, some [1]upload items[/1] (%l) from the original revision cannot be find in the edited revision, are you sure you want to go on?
给这篇翻译加备注
Upload items are a sound or an illustration. They are integrated in the wiki article and can be recorded/edited by the visitor. Each upload item is identified by a number (called the "index"). When editing a wiki article, if one of the indexes has disapeared, the sound or the illustration will be deleted, that's why we must display a warning.

标题
Averto-originala-revizaĵo
翻译
世界语

翻译 mateo
目的语言: 世界语

Averto, kelkaj [1]enŝutaĵoj[/1] (%l) el la originala revizaĵo ne povas esti trovata in la redaktita revizaĵo, ĉu vi certas, ke vi volas daŭri?
2006年 一月 3日 08:01