Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Боснійська-Німецька - majko drago sto si me nisi u vatru bacila?

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: БоснійськаАнглійськаНімецькаТурецька

Категорія Щоденне життя

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
majko drago sto si me nisi u vatru bacila?
Текст
Публікацію зроблено orhandiken
Мова оригіналу: Боснійська

majko drago sto si me nisi u vatru bacila?

Заголовок
Liebe Mutter, warum hast du mich nicht ins Feuer fallen lassen?
Переклад
Німецька

Переклад зроблено Rodrigues
Мова, якою перекладати: Німецька

Liebe Mutter, warum hast du mich nicht ins Feuer fallen lassen?
Пояснення стосовно перекладу
"ließest" sounds a bit too old-fashioned in my view... (Iamfromaustria)
Затверджено iamfromaustria - 1 Листопада 2007 12:17