Переклад - Іспанська-Грецька - te quiero tanto que voy hacer

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Категорія Пісні - Кохання / Дружба

Заголовок	te quiero tanto que voy hacer
Текст Публікацію зроблено Î˜Î±Î½Î¬ÏƒÎ·Ï‚	Мова оригіналу: Іспанська Y yo que te quiero tanto que voy hacer Me dejaste, me dejaste por un montn de monedas El alma se me fue se me fue el corazn Ya no tengo ganas de vivir porque no te puedo convencer que no te vendas corazn
Пояснення стосовно перекладу	Î ÏÎ¿ÎºÎµÎ¹Ï„Î±Î¹ Î³Î¹Î± ÎµÎ¼Î²ÏŒÎ»Î¹Î¼Î¿ Î¹ÏƒÏ€Î±Î½ÏŒÏ†Ï‰Î½Î¿ Î¼Î¿Î½Î¿Î»Î¿Î³Î¿ ÏƒÎµ Î±Î³Î³Î»Î¹ÎºÏŒ Ï„ÏÎ±Î³Î¿Ï…Î´Î¹ Ï„Î¿ Î¿Ï€Î¿Î¯Î¿ ÎºÎ±Î¹ Î´Î¹Î±ÏƒÎºÎµÏ…Î¬Î¶Ï‰ ÏƒÏ„Î¹Ï‡Î¿Ï…ÏÎ³Î¹ÎºÎ¬. Î˜ÎÎ»Ï‰ Î½Î± Î¾ÎÏÏ‰ Ï„Î¹ Î»ÎÎµÎ¹ ÏŽÏƒÏ„Îµ Î· Î´Î¹Î±ÏƒÎºÎµÏ…Î® Î½Î± ÎºÎ¹Î½ÎµÎ¯Ï„Î±Î¹ Ï„Î·Î½ Î¯Î´Î¹Î± Î¸ÎµÎ¼Î±Ï„Î¿Î»Î¿Î³Î¯Î±.

Заголовок

ÏƒÎµ Î¸ÎÎ»Ï‰ Ï„ÏŒÏƒÎ¿ Ï€Î¿Ï… Î¸Î± ÎºÎ¬Î½Ï‰

Переклад

Грецька

Переклад зроблено

kellie

Мова, якою перекладати: Грецька

Затверджено chrysso91 - 25 Серпня 2007 15:12

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		21 Серпня 2007 07:37
	chrysso91 Кількість повідомлень: 85	Kellie Î¼Î¿Ï…, Î±ÏÎºÎµÏ„Î¬ ÎºÎ±Î»Î® Î· Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ® ÏƒÎ¿Ï…. Î”Îµ Î³Î½Ï‰ÏÎ¯Î¶Ï‰ Î¹ÏƒÏ€Î±Î½Î¹ÎºÎ¬, Î³Î¹ Î±Ï…Ï„ÏŒ Ï€ÎµÏÎ¯Î¼ÎµÎ½Î± Î½Î± Î³Î¯Î½ÎµÎ¹ Î¼Î¹Î± Î±Î³Î³Î»Î¹ÎºÎ® Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ·, ÏŽÏƒÏ„Îµ Î½Î± Î¼Ï€Î¿ÏÏŽ Î½Î± Ï„Î¿ Î±Î¾Î¹Î¿Î»Î¿Î³Î®ÏƒÏ‰. ÎŒÏ„Î±Î½ Î´Î¹Î¬Î²Î±ÏƒÎ± Ï„Î·Î½ Î±Î³Î³Î»Î¹ÎºÎ® Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ· Î²ÏÎ®ÎºÎ± ÎºÎ¬Ï€Î¿Î¹ÎµÏ‚ Î´Î¹Î±Ï†Î¿ÏÎÏ‚ Î¼Îµ Ï„Î· Î´Î¹ÎºÎ® ÏƒÎ¿Ï…. Î‘Î»Î»Î¬ ÎµÏ€ÎµÎ¹Î´Î® Î´Îµ Î¸ÎÎ»Ï‰ Î½Î± Ï„Î·Î½ Î±Ï€Î¿ÏÏÎ¯ÏˆÏ‰, Ï„Î¹ Î»ÎµÏ‚ Î½Î± Ï„Î· Î´Î¹Î¿ÏÎ¸ÏŽÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î»Î¹Î³Î¿Ï…Î»Î¬ÎºÎ¹;; Î•Ï…Ï‡Î±ÏÎ¹ÏƒÏ„ÏŽ Ï€Î¿Î»Ï!!
		26 Серпня 2007 19:29
	kellie Кількість повідомлень: 17	Î‘Î³Î±Ï€Î·Ï„Î® chrysso91, Î¼ÎµÏÎ¹ÎºÎµÏ‚ Ï†Î¿ÏÎµÏ‚ Î¼Ï€ÎµÏÎ´ÎµÏÎ¿Î¼Î±Î¹.Î Î¿Î¹Î¿ ÎµÎ¹Î½Î±Î¹ ÏƒÏ‰ÏƒÏ„Î¿Ï„ÎµÏÎ¿?ÎÎ± Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ±Î¶Ï‰ ÎºÎ±Ï„Î¹ Î¿ÏƒÎ¿ ÎµÎ»ÎµÏ…Î¸ÎµÏÎ± Î¼Ï€Î¿ÏÏ‰ ÎºÎ±Î¹ Î½Î± Î²Î³Î±Î¹Î½ÎµÎ¹ Î½Î¿Î·Î¼Î± Î® ÎºÎ±Ï„Î± Î»ÎµÎ¾Î· ? Î•Ï…Ï‡Î±ÏÎ¹ÏƒÏ„ÏŽ
		27 Серпня 2007 04:49
	chrysso91 Кількість повідомлень: 85	Î‘Î³Î±Ï€Î·Ï„Î® kellie, ÏƒÎµ Ï€Î»Î·ÏÎ¿Ï†Î¿ÏÏŽ Ï€Ï‰Ï‚ ÎµÎ³ÏŽ Ï‡ÏÎµÎ¹Î¬ÏƒÏ„Î·ÎºÎ± Ï€Î¬ÏÎ± Ï€Î¿Î»Ï ÎºÎ±Î¹ÏÏŒ Î½Î± Î¼Î¬Î¸Ï‰ Î½Î± ÎºÎ¬Î½Ï‰ ÏƒÏ‰ÏƒÏ„ÎÏ‚ Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚... Î•Ï…Ï„Ï…Ï‡ÏŽÏ‚ Ï€Î¿Ï… Î¼Îµ Î²Î¿Î®Î¸Î·ÏƒÎ±Î½ Ï€Î¿Î»Ï Î· Î•Î¹ÏÎ®Î½Î·, Î· Tantine, o Franky ÎºÎ±Î¹ Ï€Î¿Î»Î»Î¿Î¯ Î¬Î»Î»Î¿Î¹ ÎºÎ±Î¹ Î¼Îµ Ï„Î¹Ï‚ ÏƒÏ…Î¼Î²Î¿Ï…Î»ÎÏ‚ Ï„Î¿Ï…Ï‚ ÎÎ¼Î±Î¸Î± ÏƒÎ¹Î³Î¬ ÏƒÎ¹Î³Î¬ Ï„Î¹ Ï€ÏÎÏ€ÎµÎ¹ Î½Î± ÎºÎ¬Î½Ï‰!!! Î‘ÏÏ‡Î¹ÎºÎ¬, Ï€ÏÎÏ€ÎµÎ¹ Î½Î± Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬Î¶ÎµÎ¹Ï‚ Ï„Î¿ ÎºÎµÎ¯Î¼ÎµÎ½Î¿ ÎºÎ±Ï„Î¬ Î»ÎÎ¾Î·. ÎˆÏ€ÎµÎ¹Ï„Î± ÏŒÎ¼Ï‰Ï‚ Ï€ÏÎÏ€ÎµÎ¹ Î½Î± Î¾Î±Î½Î±Î´Î¹Î±Î²Î¬Î¶ÎµÎ¹Ï‚ Ï„Î· Î¼ÎµÏ„Î¬Ï†ÏÎ±ÏƒÎ® ÏƒÎ¿Ï… ÎºÎ±Î¹ Î½Î± Ï„Î· Î´Î¹Î¿ÏÎ¸ÏŽÎ½ÎµÎ¹Ï‚ ÎÏ„ÏƒÎ¹ ÏŽÏƒÏ„Îµ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÏ‰ÏƒÏ„Î® ÏƒÏ…Î½Ï„Î±ÎºÏ„Î¹ÎºÎ¬, Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î±Ï„Î¹ÎºÎ¬, Î»ÎµÎ¾Î¹Î»Î¿Î³Î¹ÎºÎ¬. Î£Î¹Î³Î¬ ÏƒÎ¹Î³Î¬ Î¸Î± Î¼Î¬Î¸ÎµÎ¹Ï‚ ÎºÎ±Î¹ Î¸Î± ÏƒÎ¿Ï… Î²Î³Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ Ï†Ï…ÏƒÎ¹ÎºÎ¬! Î˜Î± ÏƒÎµ Î²Î¿Î·Î¸Î®ÏƒÏ‰ ÎºÎ¹ ÎµÎ³ÏŽ. Î˜Î± ÏƒÎ¿Ï… ÎºÎ¬Î½Ï‰ Ï€Î±ÏÎ±Ï„Î·ÏÎ®ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î³Î¹Î± Ï„Î¹Ï‚ Î¼ÎµÏ„Î±Ï†ÏÎ¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚ ÏƒÎ¿Ï… ÎÏ„ÏƒÎ¹ ÏŽÏƒÏ„Îµ Î½Î± Î³Î¯Î½ÎµÏƒÎ±Î¹ ÎºÎ±Î»ÏÏ„ÎµÏÎ· Î¼ÎÏÎ± Î¼Îµ Ï„Î· Î¼ÎÏÎ±!!! Î Î±ÏÎµÏ€Î¹Ï€Ï„ÏŒÎ½Ï„Ï‰Ï‚, ÎµÎ¯ÏƒÎ±Î¹ Ï€Î¬ÏÎ±Î±Î±Î±Î±Î± Ï€Î¿Î»Ï ÎºÎ±Î»Î®!!!! Î£Îµ ÏƒÏ…Î³Ï‡Î±Î¯ÏÏ‰!!! Î•Î¯Î¼Î±Î¹ ÏƒÎ¯Î³Î¿Ï…ÏÎ· Ï€Ï‰Ï‚ Î¸Î± Ï„Î± Ï€Î±Ï‚ Ï€Î¿Î»Ï ÎºÎ±Î»Î¬! Î“Î¹Î± ÏŒÏ„Î¹ Î¼Îµ Ï‡ÏÎµÎ¹Î±ÏƒÏ„ÎµÎ¯Ï‚, ÎµÎ¯Î¼Î±Î¹ ÎµÎ´ÏŽ!! CC: kellie