Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Португальська (Бразилія)-Есперанто - miséria

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: Португальська (Бразилія)АнглійськаЕсперанто

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
miséria
Текст
Публікацію зроблено Ingrid Hernandes
Мова оригіналу: Португальська (Бразилія)

miséria
Пояснення стосовно перекладу
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Заголовок
malriĉeco
Переклад
Есперанто

Переклад зроблено Borges
Мова, якою перекладати: Есперанто

malriĉeco
Пояснення стосовно перекладу
- Pronuncie: mal-ritchêtço.
- Traduzi no sentido de "o contrário de riqueza", "pobreza". Se quer o superlativo de pobreza poderia usar "granda malriĉeco"

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Затверджено pias - 19 Грудня 2010 17:58