Переклад - Італійська-Португальська (Бразилія) - Intorno all'idol mio spirate pur, spirate, Aure,...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Категорія Пісні

Заголовок	Intorno all'idol mio spirate pur, spirate, Aure,...
Текст Публікацію зроблено paulor	Мова оригіналу: Італійська Intorno all'idol mio spirate pur, spirate, Aure, Aure soavi e grate, E nelle guancie elette Baciatelo per me, Cortesi, cortesi aurette! Al mio ben, che riposa Su l'ali della quiete, Grati, grati sogni assistete E il mio racchiuso ardore Svelate gli per me, O larve, o larve d'amore!

Заголовок

Ao redor de meu Ãdolo emana ...

Переклад

Португальська (Бразилія)

Переклад зроблено

milenabg

Мова, якою перекладати: Португальська (Бразилія)

Ao redor de meu Ãdolo emanam, emanam,
brisas, brisas suaves e agradÃ¡veis.
E nas faces escolhidas
o beijam por mim
CortÃªses, cortÃªses brisas!

Ao meu bem, que descansa
nas asas da quietude
AgradÃ¡veis, agradÃ¡veis sonhos o assistem
E o meu ardor contido
o revelam para mim
Oh larvas, larvas do amor!

Затверджено lilian canale

- 1 Листопада 2010 18:19