Warning: constant(): Couldn't find constant SPEAK in /var/www/cucumis/dir_t/file_v.php on line 73
Переклад - -Румунська - Joyeux noël!
Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

102Переклад - -Румунська - Joyeux noël!

Поточний статус ‎Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ФранцузькаАнглійськаТурецькаДавньоєврейськаІталійськаНімецькаЯпонськаІспанськаАлбанськаАрабськаПортугальська (Бразилія)ПортугальськаРосійськаКитайська спрощенаГолландськаРумунськаГрецькаДанськаПольськаКитайськаІрландськаРосійськаКитайськаПольськаРосійськаДанськаРосійськаІрландськаГрецькаРумунськаГолландськаКитайська спрощенаПортугальськаПортугальська (Бразилія)АрабськаАлбанськаІспанськаЯпонськаНімецькаІталійськаДавньоєврейськаТурецькаАнглійськаЛитовськаРосійськаДавньоєврейськаЛатинськаУкраїнськаАрабськаХорватськаБолгарськаДанськаЕсперантоПортугальськаБоснійськаШведськаКитайська спрощенаКитайськаГолландськаЧеськаГрецькаУгорськаНімецькаРумунськаІталійськаАнглійськаФранцузькаКаталанськаАфріканасГрузинськаПортугальська

Категорія Вислів

Заголовок
Joyeux noël!
Текст
Публікацію зроблено melansilas
Мова оригіналу:


Заголовок
Crăciun fericit!
Переклад
Румунська

Переклад зроблено iepurica
Мова, якою перекладати: Румунська

Crăciun fericit!

Пояснення стосовно перекладу
We use also “Sărbători fericite!”, but the correct form is the one from above.
Затверджено iepurica - 30 Листопада 2006 09:17