Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Португальська (Бразилія)-Есперанто - Felicidade Amor Paz Sorte SaÃºde famÃlia...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Португальська (Бразилія)

Давньоєврейська

Каталанська

Есперанто

Латинська

Арабська

Заголовок	Felicidade Amor Paz Sorte SaÃºde famÃlia...
Текст Публікацію зроблено roberta melbe spindula	Мова оригіналу: Португальська (Бразилія) Felicidade Amor Paz Sorte SaÃºde famÃlia vida aproveite o dia RZHM
Пояснення стосовно перекладу	Gostaria que estas palavras fossem traduzidas alÃ©m da lÃnguas citadas para as seguintes lÃnguas: Aramaico, grego. Desde jÃ¡ grata pela atenÃ§Ã£o <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Заголовок	FeliÄ‰eco Amo Paco Fortuno Sano Familio
Переклад Есперанто Переклад зроблено Borges	Мова, якою перекладати: Есперанто FeliÄ‰eco Amo Paco Fortuno Sano Familio Vivo profitu la tagon RZHM
Пояснення стосовно перекладу	SaÃºde: Eexpressando desejo em uma saudaÃ§Ã£o usa-se "bomfartu", em um brinde com bebidas usa-se "tosto". PronÃºncia (todas as palavras sÃ£o parÃ³xitonas): Feliceco: felitchÃªtÃ§o Paco: patÃ§o Familio: familÃo (acento tÃ´nico no Ãºltimo Ã) RZHM (?) <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Затверджено pias - 21 Грудня 2010 16:15