Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Боснійська-Французька - U vrijeme Božića obuzme me neopisiv ...

Поточний статус ‎Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: БоснійськаФранцузькаАнглійська

Категорія Мовлення

Заголовок
U vrijeme Božića obuzme me neopisiv ...
Текст
Публікацію зроблено Nana..
Мова оригіналу: Боснійська

U vrijeme Božića obuzme me neopisiv osjecaji ushićenje.Ukrašavanje bora sa mojom porodicom je nešto najljepse,jer smo tada svi na okupu.
Пояснення стосовно перекладу
Zdravo, mozete li prevesti ovaj tekst na francuski jezik iz Belgije. Hvala!

Заголовок
Pendant les fêtes de Noël...
Переклад
Французька

Переклад зроблено Stane
Мова, якою перекладати: Французька

Pendant les fêtes de Noël, un sentiment indescriptible de joie me submerge. Décorer le sapin de Noël avec ma famille est la plus belle chose au monde, car à ce moment-là nous sommes tous ensemble.
Затверджено Francky5591 - 24 Грудня 2009 10:38