Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



10Переклад - Португальська (Бразилія)-Арабська - Eu te amo, você me faz feliz

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: Португальська (Бразилія)ПольськаФранцузькаІспанськаАнглійськаГрецькаАрабськаДавньогрецькаІталійськаФінськаРосійська

Категорія Наука

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
Eu te amo, você me faz feliz
Текст
Публікацію зроблено marhaban
Мова оригіналу: Португальська (Бразилія)

Eu te amo, você me faz feliz
Пояснення стосовно перекладу
prefiro (saudita)

<edit by="goncin" date="2008-02-15">
Name removed.
</edit>

Заголовок
أحبّك ، لقد أسعدتني.
Переклад
Арабська

Переклад зроблено marhaban
Мова, якою перекладати: Арабська

أحبّك ، أنت تجعلينني سعيداً.
Пояснення стосовно перекладу
If adressed to a male:
أحبّك ، أنت تجعلني سعيدة
Затверджено jaq84 - 14 Вересня 2009 10:43