Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Німецька-Іспанська - Aphorisme 60

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: НімецькаАнглійськаФранцузькаРосійськаІталійськаІспанськаХорватська

Категорія Нариси

Заголовок
Aphorisme 60
Текст
Публікацію зроблено Minny
Мова оригіналу: Німецька

Wenn dein Herz schlägt,
wenn du an dein Zuhause denkst,
ist es dein Zuhause:
Пояснення стосовно перекладу
Britisch
Fransösisch aus Frankreich

Заголовок
Aforismo 60
Переклад
Іспанська

Переклад зроблено henrikson
Мова, якою перекладати: Іспанська

Cuando tu corazón palpita,
al pensar en tu casa,
entonces, es tu hogar.
Пояснення стосовно перекладу
Aphorism
Затверджено lilian canale - 2 Серпня 2009 21:28