Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Оригінальний текст - Давньоєврейська - אהובתי. רציתי לספר לך עד כמה אני אוהבת אותך,...

Поточний статусОригінальний текст
Цей текст можна переглянути такими мовами: ДавньоєврейськаАнглійськаШведськаФінськаНімецька

Категорія Вільне написання - Кохання / Дружба

Заголовок
אהובתי. רציתי לספר לך עד כמה אני אוהבת אותך,...
Тексти для перекладу
Публікацію зроблено × ×’×”
Мова оригіналу: Давньоєврейська

אהובתי. רציתי לספר לך עד כמה אני אוהבת אותך, חושקת בך ומתגעגעת אלייך. מדי לילה אני הולכת אתך לישון (לא לפני שעינגתי אותך כמובן) ומדי בוקר מתעוררת ומחבקת אותך, כמו שחיבקת אז את הכרית. את יודעת למה אני מתכוונת...
אני מדמיינת את חיינו יחד. אני יודעת שאני מתנהלת בפחדנות, אבל האמיני לי, אני רוצה אותך בכל מובן.
אשה יפה שלי, את שילוב כל כך מוצלח של תכונות אופי ויופי, אני לא מבינה איך אף אחד עוד לא "קטף" אותך לפני. להתראות בקרוב, ולהרבה זמן.

אוהבת כל כך
Пояснення стосовно перекладу
שפת היעד החשובה ביותר היא שוודית
8 Березня 2009 22:05