Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Японська-Португальська (Бразилія) - Ageru yo

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Японська

Португальська (Бразилія)

Іспанська

Англійська

Категорія Пісні

Заголовок	Ageru yo
Текст Публікацію зроблено Sidnei Silva	Мова оригіналу: Японська Ageru yo
Пояснення стосовно перекладу	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Заголовок	Dar
Переклад Португальська (Бразилія) Переклад зроблено x3mjpbr	Мова, якою перекладати: Португальська (Бразилія) Dar algo
Пояснення стосовно перекладу	Dar algo de presente, por exemplo.

Затверджено joner - 14 Квітня 2006 22:43

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		9 Квітня 2006 20:50
	joner Кількість повідомлень: 135	x3mjpbr: As observaÃ§Ãµes devem ser colocadas no campo "ObservaÃ§Ã£o". Somente o texto traduzido deve ocupar a Ã¡rea de traduÃ§Ã£o. Isto Ã© importante devido ao critÃ©rio de pontuaÃ§Ã£o baseado numa taxa entre o nÃºmero de letras do texto original e o texto traduzido. Quanto mais extensa a traduÃ§Ã£o, menos pontos ganharemos.
		13 Квітня 2006 14:41
	x3mjpbr Кількість повідомлень: 1	Obrigado pela explicaÃ§Ã£o