Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

42Переклад - Турецька-Болгарська - Seni her düşündüğümde kalbime bir yıldız...

Поточний статус ‎Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ТурецькаБолгарськаАнглійська

Заголовок
Seni her düşündüğümde kalbime bir yıldız...
Текст
Публікацію зроблено jan3577
Мова оригіналу: Турецька

Seni her düşündüğümde kalbime bir yıldız çiziyorum. Benim şimdi kaç yıldızım var biliyor musun? Benim artık bir gökyüzüm var.

Заголовок
Винаги когато си помисля за теб,...
Переклад
Болгарська

Переклад зроблено jan3577
Мова, якою перекладати: Болгарська

Винаги когато си помисля за теб, рисувам една звезда в своето сърце. Знаеш ли колко звезди имам сега? Вече имам цяло небе.
Затверджено ViaLuminosa - 9 Січня 2009 21:53