Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Турецька-Болгарська - don bebeyim

Поточний статус ‎Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ТурецькаБолгарськаАнглійськаНімецька

Категорія Пісні

Заголовок
don bebeyim
Текст
Публікацію зроблено margo_g
Мова оригіналу: Турецька

don bebeyim
don caresiz basim
ayrilik boyle uzun surmez ki
don bebeyim
acilar seliyim
don bebeyim
hasrete gebeyim

Заголовок
Върни се моя малка
Переклад
Болгарська

Переклад зроблено baranin
Мова, якою перекладати: Болгарська

Върни се моя малка (мъничка)
Върти се моя безпомощна глава
Раздялата не може (трябва) да продължава толкова дълго
Върни се моя малка (мъничка)
Порой съм от мъка
Върни се моя малка (мъничка)
Бремето (товарът) ми е тъга
Затверджено ViaLuminosa - 25 Листопада 2008 16:13