Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Німецька-Англійська - In Liebe verbunden mit K. und H.

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: НімецькаАнглійськаАрабська

Категорія Думки - Кохання / Дружба

Заголовок
In Liebe verbunden mit K. und H.
Текст
Публікацію зроблено Sandra Melitta
Мова оригіналу: Німецька

In Liebe verbunden mit K. und H.
Пояснення стосовно перекладу
Text für ein persönliches Tattoo
Informationen: Verfasserin ist weiblich

Names abbrev. /pias 080705

Заголовок
In love with K. and H.
Переклад
Англійська

Переклад зроблено maki_sindja
Мова, якою перекладати: Англійська

In love with K. and H.
Затверджено lilian canale - 5 Липня 2008 22:30





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

13 Липня 2008 01:01

jollyo
Кількість повідомлень: 330
This is not a correct translation:
'In love' in german means: 'verliebt'

I think the translator meant to say:
'bound by love with K. and H.'

Jollyo