Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Хорватська-Французька - sto posto kad si snjim ti mislis na mene, sto...

Поточний статус ‎Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ХорватськаАнглійськаШведськаФранцузькаГрецькаРосійська

Заголовок
sto posto kad si snjim ti mislis na mene, sto...
Текст
Публікацію зроблено gamine
Мова оригіналу: Хорватська

sto posto kad si snjim ti mislis na mene, sto posto kad me vidis uvjek zaplaces, ti si snjim iz ciste dosade, sto posto volis to mrzis najvise

Заголовок
Je suis sûr à 100% que tu penses à moi,
Переклад
Французька

Переклад зроблено gamine
Мова, якою перекладати: Французька

Je suis sûr à 100% que tu penses à moi
quand tu es avec lui.
Je suis sûr à 100% que tu pleures
chaque fois que tu me vois.
Tu es avec lui simplement par ennui.
Je suis sûr à 100% que tu m'aimes et
que c'est cela que tu détestes le plus
Затверджено Francky5591 - 28 Травня 2008 09:52