Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Іспанська-Болгарська - Realmente me gustó el video porque ...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ІспанськаБолгарськаАнглійська

Категорія Мовлення - Щоденне життя

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
Realmente me gustó el video porque ...
Текст
Публікацію зроблено liubomilabuba
Мова оригіналу: Іспанська

Realmente me gustó el video porque pude hacerme la idea de cómo fueron los primeros capítulos de la telenovela ya que no había tenido acceso a ellos para poder verlos. Si tú sabes algo, dime por favor.
Gracias.
Пояснення стосовно перекладу
Diacritics edited. Text corrected. Before edits:

"realmente me gusto el video por que pude hacerme la idea de como fueron los primeros capitulos de la telenovela llaque no he podido tener acceso a ellos para poder verlos si tu sabes algo dime porfa gracias" <Lilian>


Заголовок
диалог
Переклад
Болгарська

Переклад зроблено Astral
Мова, якою перекладати: Болгарська

видеото наистина ми хареса, защото разбрах какви са били първите серии на телевизионната новела, аз нямах възможност да ги гледам, ако знаеш нещо, кажи ми, моля те, благодаря
Затверджено ViaLuminosa - 28 Квітня 2008 14:43