Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Данська-Англійська - Hvis dette er livet sÃ¥ frygt ej døden

Поточний статус ‎Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ДанськаАнглійськаАрабськаЛатинськаГінді

Категорія Думки - Гумор

Заголовок
Hvis dette er livet så frygt ej døden
Текст
Публікацію зроблено IraQeA
Мова оригіналу: Данська

Hvis dette er livet så frygt ej døden
Пояснення стосовно перекладу
Det er en form for ordsprog som engang er blevet sagt ombord på et skib omkring arbejdspladsen i det mørke maskinrum. Vi vil derfor have lavet en plade med indgraveringen af teksten hængende over døren til maskinen.

Заголовок
If this is life, don't fear the death.
Переклад
Англійська

Переклад зроблено pias
Мова, якою перекладати: Англійська

If this is life, don't fear the death.
Затверджено dramati - 4 Квітня 2008 16:13





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

30 Квітня 2008 09:54

kumarsubhash_222
Кількість повідомлень: 25
यदि यह जीवन है तो मौत से भय क्यों।

30 Квітня 2008 11:13

cucumis
Кількість повідомлень: 3785
Hi kumarsubhash
I guess you wanted to submit a translation. This is only a message and is not considred as a translation by the system.

To submit a translation, go on this page and click on the "translate" blue button before you submit your text.

Thx