Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Італійська-Албанська - ciao bella!

Поточний статус ‎Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ІталійськаАлбанськаГолландськаАнглійськаІспанськаПортугальська (Бразилія)ДавньоєврейськаСербська

Категорія Мовлення - Кохання / Дружба

Заголовок
ciao bella!
Текст
Публікацію зроблено kyllah89
Мова оригіналу: Італійська

Ciao bella!! Io so che tu non sai come sto facendo a scriverti in albanese, ma come vedi ci sto riuscendo!! è davvero molto divertente!! volevo dirti che sei una persona stupenda e che ti voglio un mondo di bene!!
Пояснення стосовно перекладу
"un mondo di bene" ciaoè "ti voglio davvero tantissimo bene!"

Заголовок
pershendetje e bukur
Переклад
Албанська

Переклад зроблено bamberbi
Мова, якою перекладати: Албанська

pershendetje e bukur!!E di qe ti nuk e di se si ja arrita te te shkruaj ne shqip,por si po e sheh po mundohem!!dhe shume e kendshme!!desha te te them qe je nje person i mrekullueshem dhe te dua me te vertete me te gjthe miresine qe kam.
Затверджено cucumis - 17 Листопада 2005 09:08





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

25 Лютого 2008 17:26

silvio79
Кількість повідомлень: 1
ciao amore mio ti amo tanto