ترجمه - پرتغالی-کرواتی - "Eu te louvarei, porque de um modo terrÃvel, e...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه جمله

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	"Eu te louvarei, porque de um modo terrÃvel, e...
متن Laininha پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: پرتغالی "Eu te louvarei, porque de um modo terrÃvel, e tÃ£o maravilhoso fui formado; maravilhosas sÃ£o as tuas obras, e a minha alma o sabe muito bem."
ملاحظاتی درباره ترجمه	Estou fazendo um curso e precisarei deste texto, quanto mais rapido melhor! =) Obrigada!

عنوان	Hvala ti Å¡to sam stvoren
ترجمه کرواتی Maski ترجمه شده توسط	زبان مقصد: کرواتی Hvala ti Å¡to sam stvoren tako Äudesno, Å¡to su djela tvoja predivna. DuÅ¡u moju do dna si poznavao
ملاحظاتی درباره ترجمه	Thanks to Borges

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Maski - 19 فوریه 2008 17:15

آخرین پیامها