Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - اسپانیولی-هلندی - amar es una locura...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: رومانیاییاسپانیولیهلندی

عنوان
amar es una locura...
متن
moniciu پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: اسپانیولی Ioana_87 ترجمه شده توسط

Amar es una locura pero por lo menos ama locamente.
El amor es ciego y la locura está siempre a su lado.

عنوان
Liefhebben is waanzin...
ترجمه
هلندی

Urunghai ترجمه شده توسط
زبان مقصد: هلندی

Liefhebben is waanzin, maar heb op z'n minst waanzinnig veel lief.
De liefde is blind en de waanzin bevindt zich altijd in haar buurt.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Martijn - 23 آگوست 2007 13:27