Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



143ترجمه - انگلیسی-اکراینی - I will dream of you until the day I close my eyes...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیرومانیاییپرتغالی برزیلاسپانیولیترکیبلغاریاکراینیآلبانیاییبوسنیاییایتالیاییعربیلهستانینروژییونانیپرتغالیفرانسویآلمانیهلندیسوئدیدانمارکیمجارستانیروسی

طبقه شعر، ترانه - عشق / دوستی

عنوان
I will dream of you until the day I close my eyes...
متن
Proof پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

I will dream of you until the day I close my eyes forever

عنوان
Переклад
ترجمه
اکراینی

Proof ترجمه شده توسط
زبان مقصد: اکراینی

Я буду марити про тебе аж до того дня коли я заплющу свої очі назавжди.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Можна це також розуміти заплющити очі назавжди, як померти.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط afkalin - 11 ژوئن 2007 17:42