متن اصلی - چینی سنتی - 不能被檢索

gostaria de saber o que siguinifica isto, pois me enviaram um recado para o meu orkut, com isto e eu não sei o que siguinifica.