Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - صربی-کرواتی - Dobro si

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: فرانسویصربیکرواتی

طبقه آزاد نویسی - زندگی روزمره

عنوان
Dobro si
متن
mevlo پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: صربی amanda//bih ترجمه شده توسط

Kako si? Nadam se da si dobro. Sta radis?

عنوان
Ide li
ترجمه
کرواتی

Maski ترجمه شده توسط
زبان مقصد: کرواتی

Kako si? Nadam se da si dobro? Ja sam dobro. Što radiš?
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Maski - 25 مارس 2007 18:34





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

25 مارس 2007 13:52

Francky5591
تعداد پیامها: 12396
Hello, Maski!, I've been obliged to edit the French text in order for it to make sense, could you please edit yours according to this necessary modification? Thanks!

25 مارس 2007 18:31

Maski
تعداد پیامها: 326
I already did

25 مارس 2007 18:33

Francky5591
تعداد پیامها: 12396
OK, fine!