Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - روسی-انگلیسی - Nalybuites' nalyubuites

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: روسیانگلیسیایتالیایی

طبقه شعر

عنوان
Nalybuites' nalyubuites
متن
clari پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: روسی

Nalybuites' nalyubuites
ملاحظاتی درباره ترجمه
Mi spiace se la ripropongo per la seconda volta, purtroppo la precedente è stata cancellata prima che riuscissi a leggerla. Grazie.

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

عنوان
admire admire
ترجمه
انگلیسی

Melissenta ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

Admire admire
ملاحظاتی درباره ترجمه
There are such verbs in Russian like "любоваться" and "налюбоваться". And if taking the requested translation, the verbs are written in Latin letters but are Russian. The verbs "nalubuites and nalyubuites" are the same and are used in Imperative mood.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Chantal - 17 ژانویه 2007 07:09