متن اصلی - فارسی - Ù…Ù…?Ù†Ù‡ Ù„Ø·ÙØ§ Ø¨Ù…Ù† ÙƒÙˆÙ…? ÙƒÙ†ÙŠØ¯ØŸ ÙƒØ¬Ø§ Ù…ÙŠØªÙˆÙ†Ù… ?ÙˆÙ„ Ø®ÙˆØ±Ø¯...

موقعیت کنونی ‏متن اصلی

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: فارسی

عنوان	Ù…Ù…?Ù†Ù‡ Ù„Ø·ÙØ§ Ø¨Ù…Ù† ÙƒÙˆÙ…? ÙƒÙ†ÙŠØ¯ØŸ ÙƒØ¬Ø§ Ù…ÙŠØªÙˆÙ†Ù… ?ÙˆÙ„ Ø®ÙˆØ±Ø¯...
متن قابل ترجمه maripinkgrecco پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: فارسی Ù…Ù…?Ù†Ù‡ Ù„Ø·ÙØ§ Ø¨Ù…Ù† ÙƒÙˆÙ…? ÙƒÙ†ÙŠØ¯ØŸ ÙƒØ¬Ø§ Ù…ÙŠØªÙˆÙ†Ù… ?ÙˆÙ„ Ø®ÙˆØ±Ø¯ ÙƒÙ†Ù… ØŸ ÙƒØ¬Ø§ Ù…ÙŠØªÙˆÙ†Ù… ?ÙˆÙ„ Ø®ÙˆØ±Ø¯ ÙƒÙ†Ù… ØŸÙ…ÙŠÙ„ Ø¯Ø§Ø±Ù… ?ÙˆÙ„Ù… Ø±Ø§ ØªØ¨Ø¯ÙŠÙ„ ÙƒÙ†Ù…
ملاحظاتی درباره ترجمه	recebi essas frases e queria saber a traduÃ§Ã£o

آخرین ویرایش توسط cucumis

- 15 ژانویه 2007 16:03

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		15 ژانویه 2007 15:26
	Nobody تعداد پیامها: 6	This isn't Arabic. Persian, perhaps?