ترجمه - انگلیسی-ایتالیایی - a phantom and a fly

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه شعر

عنوان	a phantom and a fly
متن mambo پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی So we just skirt the hallway signs, A phantom and a fly, Follow the lines and wonder why There's no connection.

عنوان	un fantasma e una mosca
ترجمه ایتالیایی apple ترجمه شده توسط	زبان مقصد: ایتالیایی CosÃ¬ rasentiamo semplicemente i segnali dell'atrio, un fantasma e una mosca, seguiamo le strisce e ci chiediamo perchÃ© non c'Ã¨ connessione.
ملاحظاتی درباره ترجمه	is it a poem or a song?

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Witchy - 18 ژانویه 2007 23:51