Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - فرانسوی - Par la même occasion…. Que cette carte soit la...

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: فرانسویکاتالان

طبقه محاوره ای - منزل / خانواده

عنوان
Par la même occasion…. Que cette carte soit la...
متن قابل ترجمه
Solé پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: فرانسوی

Nous avons changé d’adresse
Donnez-nous de vos nouvelles
Pour nous écrire ou venir nous voir
voici nos nouvelles coordonnées :
Téléphone Portable
Par la même occasion…. Que cette carte soit la messagère
Des meilleurs vœux
que nous formulons pour vous
et tous ceux que vous aimez.

Que cette année 2007 soit porteuse
de vos souhaits les plus chers

ملاحظاتی درباره ترجمه
Je vous remercie de me permettre de garder un contact avec la famille, de surmonter la barrière de la langue.
12 دسامبر 2006 08:50