Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-آلمانی - System Memory

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیترکیتایلندیاسپانیولیآلمانی

طبقه جمله - رایانه ها / اینترنت

عنوان
System Memory
متن
ranice333 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

There is not enough system memory to complete this task.

Please check the state of your memory and try again.

عنوان
Ihr Speicher
ترجمه
آلمانی

merdogan ترجمه شده توسط
زبان مقصد: آلمانی

Es gibt nicht genügend Arbeitsspeicher, um diese Aufgabe abzuschließen.
Bitte überprüfen Sie den Zustand Ihres Speichers und versuchen Sie es erneut.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط nevena-77 - 12 فوریه 2013 10:21





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

1 فوریه 2013 14:24

sebkur
تعداد پیامها: 2
the gender of the word "Speicher" is incorrect and also the subject needs to be repeated for the last part of the second sentence

1 فوریه 2013 17:25

merdogan
تعداد پیامها: 3769
As I know, we don't need to use "same subject" after "und".