متن اصلی - فرانسوی - L'avenir nous tourmente, le passÃ© nous retient.

موقعیت کنونی ‏متن اصلی

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: فرانسوی

طبقه ادبيات - فرهنگ

عنوان	L'avenir nous tourmente, le passÃ© nous retient.
متن قابل ترجمه persephone the nightmare پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: فرانسوی "L'avenir nous tourmente, le passÃ© nous retient. C'est pour Ã§a que le prÃ©sent nous Ã©chappe..."
ملاحظاتی درباره ترجمه	Citation de Gustave Flaubert (d'oÃ¹ les guillemets)

آخرین ویرایش توسط Francky5591

- 9 فوریه 2012 14:40

آخرین پیامها