Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - پرتغالی - Procura deixar o mundo um pouco melhor do que o...

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: پرتغالیایتالیاییلاتین

طبقه جمله

عنوان
Procura deixar o mundo um pouco melhor do que o...
متن قابل ترجمه
airamzita پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: پرتغالی

Procura deixar o mundo um pouco melhor do que o encontraste;
Sê a mudança que queres ver no mundo.
ملاحظاتی درباره ترجمه
A primeira frase é de Baden Powell (fundador do escutismo);
A segunda frase é de Mahatma Gandhi.
São ambas ligadas à mudança no mundo.
14 سپتامبر 2010 07:13