Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - انگلیسی-ترکی - I'm selfish, impatient and a little insecure. I...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

انگلیسی

ترکی

طبقه جمله - زندگی روزمره

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	I'm selfish, impatient and a little insecure. I...
متن runlolarun پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی I'm selfish, impatient and a little insecure. I make mistakes, I am out of control and at times hard to handle. But if you can't handle me at my worst, then you sure as hell don't deserve me at my best

عنوان	Ben bencilim,sabÄ±rsÄ±zÄ±m ve biraz gÃ¼vensizim.
ترجمه ترکی Bloo_Lover ترجمه شده توسط	زبان مقصد: ترکی Ben bencilim,sabÄ±rsÄ±zÄ±m ve biraz gÃ¼vensizim. Hata yaparÄ±m,kontrolsÃ¼zÃ¼m ve bazÄ± zamanlar baÅŸ etmesi gÃ¼Ã§ biriyim. Fakat eÄŸer benimle en kÃ¶tÃ¼ halimde baÅŸ edemezsen, beni en iyi halimde katiyen haketmezsin.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط 44hazal44 - 8 آگوست 2010 10:41