ترجمه - فرانسوی-ایتالیایی - somnambule

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	somnambule
متن Ã¼lker gÃ¶lgeli پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: فرانسوی ebrucan ترجمه شده توسط Vous pourrez comprendre, Ã l'expression de son visage, comment il s'y est pris pour draguer cette fille lors d'un accÃ¨s de somnambulisme

عنوان	Sonnambulo
ترجمه ایتالیایی Maybe:-) ترجمه شده توسط	زبان مقصد: ایتالیایی Si puÃ² capire, dall'espressione del suo viso, come era stato preso nel conquistare quella ragazza durante un attacco di sonnambulismo
ملاحظاتی درباره ترجمه	Si puÃ² capire/Voi potrete capire/Ella potrÃ capire

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط mistersarcastic - 18 فوریه 2010 20:36