ترجمه - انگلیسی-آفریکانس - Sorry-user-name-already

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

ترجمه های درخواست شده:

عنوان	Sorry-user-name-already
متن cucumis پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی Sorry, but this user-name has already been taken

عنوان	Jammer-gebruiker-naam-reeds
ترجمه آفریکانس johan777 ترجمه شده توسط	زبان مقصد: آفریکانس Jammer, maar u gebruikernaam is alreeds geneem

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط johan777 - 27 ژوئن 2009 17:42