Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - آلمانی-دانمارکی - Das Leben ist viel zu kurz,

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: آلمانیدانمارکیفرانسویانگلیسیروسی

طبقه غذا

عنوان
Das Leben ist viel zu kurz,
متن
gamine پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: آلمانی

Das Leben ist viel zu kurz, als dass man etwas schlechtes essen oder trinken sollte!
ملاحظاتی درباره ترجمه
Хочу сравнить свой перевод с вашей версией, друзья!
Мне нужно автентичное звучание....

عنوان
Livet er alt for kort til...
ترجمه
دانمارکی

gamine ترجمه شده توسط
زبان مقصد: دانمارکی

Livet er alt for kort til at man skal spise eller drikke noget dårligt.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Anita_Luciano - 19 سپتامبر 2009 14:20