Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



10ترجمه - ترکی-روسی - Hiç tanımaz tenim ellerini, Bilmez yüreÄŸim bilmez...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیفرانسویانگلیسیروسیآلمانی

طبقه شعر

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Hiç tanımaz tenim ellerini, Bilmez yüreğim bilmez...
متن
erkan505 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

Hiç tanımaz tenim ellerini, Bilmez yüreğim bilmez yüreğini
ملاحظاتی درباره ترجمه
şarkı sözü

عنوان
Моё тело...
ترجمه
روسی

Sevdalinka ترجمه شده توسط
زبان مقصد: روسی

Моё тело совсем не знает твоих рук,
Моё глупое сердце не знает твоего сердца.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Моё тело совсем не знает твоих рук,
Моё сердце не знает твоего сердца.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Sunnybebek - 28 آوریل 2009 16:19