Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - انگلیسی - Hello great people

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیایتالیایی

طبقه آزاد نویسی - جامعه / مردم / سیاست

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Hello great people
متن قابل ترجمه
xbabsi پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

Great band with great people!

I'm your number one fan, really. You are my reason to listen Rock music. Especially I adore your star, Viola Archetti. She is my dream girl, ever!

To be honest -but the things I've told above is real, of course- you guys are really perfect. If there was a button to rate your attitude, I'd rate it god smackingly glorious! But you're more than it. ;)

I'm dying to see you on stage again.

Regards,
Your #1 fan, Rosa Rose
ملاحظاتی درباره ترجمه
GOD SMACKINGLY GLORIOUS = CELESTIALE... please.
19 مارس 2009 09:46