Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - عبری-انگلیسی - קרבורטור גת..סחתיין על הפרסום..

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: عبریانگلیسی

طبقه جمله

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
קרבורטור גת..סחתיין על הפרסום..
متن
basik پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: عبری

קרבורטור גת..סחתיין על הפרסום..
ملاحظاتی درباره ترجمه
komentarz16.01

عنوان
Gat carburators
ترجمه
انگلیسی

libera ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

Gat carburators... great publicity you got...
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 11 فوریه 2009 13:24





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

7 فوریه 2009 20:37

lilian canale
تعداد پیامها: 14972
Hi Libera,

I'm sorry I don't know much of mechanics...
What does "Gat carborators" mean?
Is "Gat" a model of carburator?

8 فوریه 2009 07:46

libera
تعداد پیامها: 257
Not a mechanics term; I think it's the name of a business. Gat would be a short form or Kiryat Gat, a city in the south of the country, and a typical part of any business name in that city.