Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



17ترجمه - اسپانیولی-ترکی - solo espero que me quieras como yo te quiero, no...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: اسپانیولیترکی

طبقه افکار

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
solo espero que me quieras como yo te quiero, no...
متن
estebanp پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: اسپانیولی

si me dices que sí, te amare hasta el infinito y mas allá.

عنوان
sadece umuyorum ki sen de beni, benim seni istediÄŸim kadar istiyorsundur
ترجمه
ترکی

ornitorenks ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ترکی

eğer bana evet dersen, sonsuzluğun da ötesine kadar seveceğim seni
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط FIGEN KIRCI - 22 اکتبر 2008 18:32





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

22 اکتبر 2008 15:40

turkishmiss
تعداد پیامها: 2132
A brige for you Figen
If you tell me yes, i will love you till infinite and even more.