Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - سوئدی - och drack gudsmjöden

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: سوئدیاسپانیولی

طبقه آزاد نویسی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
och drack gudsmjöden
متن قابل ترجمه
Fjörgyn پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: سوئدی

"och drack gudsmjöden för att kunna växa sig stark - och få gudafingrar!-..." (det kan väl vara så, eller hur??)
ملاحظاتی درباره ترجمه
Edits done. 080823.

Before edition:
"och drack gudsmjöden för att kunna växa stark -och med guda fingrar!-..." (det kan väll vara, eller nej??)
آخرین ویرایش توسط pias - 23 آگوست 2008 19:40