Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



14ترجمه - ترکی-آلمانی - sen yoksan hersey eksik sen varsan hersey tamam...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیآلمانی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
sen yoksan hersey eksik sen varsan hersey tamam...
متن
Nurettin99 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

sen yoksan herÅŸey eksik
sen varsan herÅŸey tamam
neyim varsa alıp götürsünler benden
paylaşmaya hazırım, inan
yalnız seni paylasamam

عنوان
Nichts ist vollständig wenn du nicht da bist
ترجمه
آلمانی

serhatiktisat ترجمه شده توسط
زبان مقصد: آلمانی

Nichts ist vollständig, wenn du nicht da bist,
Alles ist vollständig, wenn du da bist
Sie können alles nehmen und wegbringen, was ich habe
Ich kann alles teilen, glaube mir
Nur dich kann ich nicht teilen
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط italo07 - 29 اکتبر 2008 18:38





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

28 سپتامبر 2008 01:26

merdogan
تعداد پیامها: 3769
Sie können oder die Leute.....