Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - آلمانی-صربی - Hallo ! Wie gehts es dir ? Ich wünsche dir einen...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: آلمانیصربیبوسنیایی

طبقه نامه / ایمیل - عشق / دوستی

عنوان
Hallo ! Wie gehts es dir ? Ich wünsche dir einen...
متن
sepphuber پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: آلمانی

Hallo !
Wie geht es dir ? Ich wünsche dir einen schönen Urlaub. Wäre gerne bei dir!
Liebe Grüße
Max

عنوان
Ćao!! Kako si ti? Želim ti...
ترجمه
صربی

Sofija_86 ترجمه شده توسط
زبان مقصد: صربی

Ćao!!
Kako si? Želim ti prijatan odmor. Rado bih bio sa tobom!
Srdačan pozdrav
Max
ملاحظاتی درباره ترجمه
Prijatan odmor moze isto da bude "prijatan godisnji odmor"
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Roller-Coaster - 10 جولای 2008 00:23