Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - هلندی-دانمارکی - hee mette

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

هلندی

دانمارکی

فاروئی

طبقه زندگی روزمره - عشق / دوستی

عنوان	hee mette
متن niklas91 پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: هلندی hee mette, hier is het werk waar je om vroeg ik hoop dat je er wat aan hebt en het hierdoor wel gaat lukken. Heel veel groejes en een dikke kus voor m'n beste vriendin. xxx niklas

عنوان	Hej Mette
ترجمه دانمارکی Bamsa ترجمه شده توسط	زبان مقصد: دانمارکی Hej Mette, her er opgaven du spurgte om, jeg hÃ¥ber at den er nyttig for dig, og at du kan klare det nu. Masser af hilsener og et stort kys til min bedste ven. xxx Niklas
ملاحظاتی درباره ترجمه	Bridge from Chantal, see below.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط wkn - 31 می 2008 22:47

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		30 می 2008 07:41
	Chantal تعداد پیامها: 878	Hiii mette, Here's the work you asked for, I hope it will be useful to you and that you will manage now. Lots of greetings and a big kiss for my best friend CC: Bamsa