Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-ژاپنی - You are my life, Jesus.

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسییونانیاسپانیولیعبریژاپنیلاتین

طبقه جمله

عنوان
You are my life, Jesus.
متن
AndressaMonteiro پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

You are my life, Jesus.
ملاحظاتی درباره ترجمه
destinado a um homem

عنوان
ジーザズ、あなたは私の命です。
ترجمه
ژاپنی

Koh Yin ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ژاپنی

ジーザス、あなたは私の命です。
ملاحظاتی درباره ترجمه
I used 私 for neutral "I".
If it's a yung man or a boy, it can be translated as 僕.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط cesur_civciv - 22 آوریل 2008 08:57