Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Италиански-Румънски - Sei stata la donna più bella della mia vita, ma...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ИталианскиРумънски

Категория Мисли - Любов / Приятелство

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Sei stata la donna più bella della mia vita, ma...
Текст
Предоставено от efrank
Език, от който се превежда: Италиански

Sei stata la donna più bella della mia vita, ma sei stata anche quella che mi ha fatto soffrire di più. Porterò il ricordo di te sempre.
Забележки за превода
Sono innammorato!!!!

Заглавие
Cea mai frumoasă femeie din viaţa mea
Превод
Румънски

Преведено от Freya
Желан език: Румънски

Ai fost cea mai frumoasă femeie din viaţa mea, dar şi cea care m-a făcut să sufăr cel mai mult. Te voi păstra mereu în amintire.
За последен път се одобри от iepurica - 5 Ноември 2007 00:42