Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Италиански-Гръцки - sei la farfalla che con i suoi colori rallegra la...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ИталианскиАнглийскиГръцкиАрабскиИспанскиИврит

Категория Мисли

Заглавие
sei la farfalla che con i suoi colori rallegra la...
Текст
Предоставено от castef
Език, от който се превежда: Италиански

sei la farfalla che con i suoi colori rallegra la giornata di chi ti accompagna
Забележки за превода
potreste inserire anche la pronuncia? grazie

Заглавие
Είσαι πεταλούδα
Превод
Гръцки

Преведено от gigi1
Желан език: Гръцки

Είσαι μία πεταλούδα, η οποία με τα χρώματά της κάνει τη μέρα πιο χαρούμενη για αυτόν/αυτήν που είναι μαζί σου
Забележки за превода
αυτόν al maschile
αυτήν al femminile
le cosette che sono sopra le parole sono gli accenti
За последен път се одобри от chrysso91 - 28 Август 2007 19:30