Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



10Оригинален текст - Испански - Nunca olvides lo que realmente ...

Текущо състояниеОригинален текст
Този текст го има и на следните езици: ИспанскиГръцки

Заглавие
Nunca olvides lo que realmente ...
Текст, който трябва да бъде преведен
Предоставено от gaurinanna
Език, от който се превежда: Испански

Nunca olvides lo que realmente importa en la vida.
Nunca olvides quién quieres ser.
Забележки за превода
einai mia frasi.
Най-последно е прикачено от lilian canale - 14 Декември 2012 15:23





Последно мнение

Автор
Мнение

11 Декември 2012 22:07

lilian canale
Общо мнения: 14972
[6] ΔΙΟΡΘΩΣΤΕ ΤΥΠΟΓΡΑΦΙΚΑ ΤΟ ΚΕΙΜΕΝΟ ΣΑΣ. Εάν έχετε γράψει ή αντιγράψει οι ίδιοι το κείμενό σας, παρακαλώ ελέγξτε τό για λάθη, ακόμη κι εάν δεν γνωρίζετε την γλώσσα στην οποία είναι γραμμένο. Κείμενα με λάθη είναι πολύ δύσκολο να μεταφραστούν.

"guien guieres sec"

21 Февруари 2013 22:53

User10
Общо мнения: 1173
Hi!

Could you please help me with this one?

"Never forget what really matters in life
Never forget who you want to be"

CC: lilian canale Lev van Pelt

22 Февруари 2013 01:01

lilian canale
Общо мнения: 14972
Both sentences are correct

23 Февруари 2013 00:27

User10
Общо мнения: 1173
Thanks!